로맨스엔젤 오라클 카드-23.MAKE THE EFFORT

안녕하세요. 새초미입니다.

이번 카드는 너무나 귀여운 아가들이 그려진 카드인데요. 이 카드 역시 보자마자 미소가 절로 나는 카드입니다. 나의 어린 시절 소꿉친구를 떠올리게 하는 그런 이미지랄까요?

초반에 나왔던 Children 카드와는 또 다른 이미지와 느낌을 주는 카드입니다.

그럼 시작해 볼께요.

 

23.MAKE THE EFFORT (노력하세요.)

Great love is worth taking the steps you're guided to take.

위대한 사랑은 당신이 인도하는 단계를 밟을 가치가 있습니다.

 

恋愛に関するあなたの祈りが聞き届けられるためには、あなたから行動することが必要なので、このカードが現れました。

사랑에 관한 당신의 기도가 닿기 위해서는 당신부터 행동하는 것이 필요하기 때문에, 이 카드가 나왔습니다.

天使は、あなたのためにドアを開けてくれました。

천사는 당신을 위해 문을 열어주었습니다.

さあ、今度は、あなたがその扉をくぐり抜ける番です。

자, 지금이 당신이 그 문을 빠져나갈 차례입니다.

行動することについて、最初に心に思い浮かんだことが、あなたにふさわしい出発点です。

행동하는 것에 대해, 제일 먼저 떠오르는 것이 당신에게 걸맞은 출발점입니다.

スピリチュアルな助けを求めれば、いつも助けが得られます。

영적인 도움을 구하면, 언제나 도움받을 수 있습니다.

この助けは、繰り返し感じたり思ったりするような直感的なガイダンスというかたちでやってくることが多いものです。

이 도움은, 반복적으로 느끼거나 생각하거나 하는 직관적인 가이던스 형태로 찾아오는 경우가 많습니다.

"こうすべき"という感じがするのです。

"이렇게 해야 한다"라는 느낌이 듭니다.

そう感じたらその通りに動くようにと、このカードはあなたの背中を突っついて促しています。

그렇게 느낀다면 그대로 움직이게끔, 이 카드는 당신의 등을 떠밀고 있습니다.

行動すれば、パズルの次のピースを受け取るはずです。

행동하면, 퍼즐의 다음 조각을 받을 것입니다.

つまり、次は何をすればよいかという直感的メッセージがまたやってくるのです。

즉, 다음은 무엇을 하면 좋을지에 관한 직감적 메시지가 올 것입니다.

望むなら、行動するためのモチベーションや、勇気や、時間や、エネルギーを与えてくれるように天使に頼むことができます。

원한다면, 행동하기 위한 동기부여나 용기, 시간, 에너지를 달라고 천사에게 부탁할 수 있습니다.

ひとつひとつ行動を重ねることによって、あなたは素晴らし恋へと導かれるということを知ってください。

하나하나 행동을 거듭함으로써, 당신은 멋진 사랑으로 인도되고 있다는 것을 알아주세요.

 

이 카드 이미지 정말 너무 귀엽지 않나요?

재지 않는 순수 그 자체의 사랑을 얘기해주고 있는 거 같기도 하고, 사랑을 할 때는 아이가 되어 표현하라고 얘기해주고 있는 거 같기도 합니다. 해설 또한 내가 느낀 직감을 믿고 행동을 하라고 조언을 해주고 있네요.

내 마음을 상대에게 어떻게 진실되게 전달할지를 생각해보는 게 좋겠지요!

혹은, 이미지만 보고 풀이를 해본다면 어린 시절 첫사랑과 재회할 수도 있다는 카드가 되지도 않을까요? (씨익) 또는 동창회에서 뜻하지 않게 인연을 만날 수 있다...?!