로맨스엔젤 오라클 카드-43.WORTH WAITING FOR

안녕하세요. 새초미입니다.

어느새 마흔세 번째 카드입니다. 이번 포스팅만 끝내면 단 한 장만 남겨두게 되는데요. 벌써부터 스스로가 대견스러울 따름입니다. 포스팅을 시작하지 않고 혼자 공부하겠다 생각하고 시작했으면 아마 10장도 못하고 때려치웠을 거예요. 

그런 부분을 저 역시도 방지하고 싶어 블로그에 올리기 시작했는데, 결과적으로는 잘했다 생각이 들고 개인적으로 매우 뿌듯합니다. 부족함이 많지만, 끝까지 예쁘게 봐 주시면 좋겠습니다.

 

그럼, 시작할게요.

 

43. WORTH WAITING FOR (기다릴 만한 가치가 있어요.)

Divine timing is at work in your love life.

당신의 연애생활에는 신의 타이밍이 작용하고 있습니다.

 

あなたのソウルメイトとの関係には、忍耐が必要です。

당신의 소울메트와의 관계에는 인내가 필요합니다.

というのも、そこには多くの要因が関わっているからです。

왜냐하면, 거기에는 많은 요인이 관련되어있기 때문입니다.

あなたのソウルメイトの自由意志による選択は、あなたにも、天使にもコントロールできません。

당신의 소울메이트의 자유의사에 따른 선택은 당신도 천사도 컨트롤할 수 없습니다.

あなた方ふたりが愛し合うタイミングもまたしかりです。

당신들 둘이 서로 사랑하는 타이밍 또한 마찬가지입니다.

この関係が待つに値することをあなたに思い出させるために、このカードが現れました。

이 관계가 기다릴 만한 가치가 있다는 것을 당신에게 상기시키기 위해 이 카드가 나타났습니다.

天のタイミングは、常に作用している宇宙の法則のひとつです

하늘의 타이밍은 항상 작용하고 있는 우주의 법칙 중 하나입니다.

それはあらゆるもののよどみない流れです。

그것은 모든 것의 거침없는 흐름입니다.

もし私たち人間が自の意思を押し付けて、強制的に事を起こそうとすると、自然と同調できなくなり、行き詰まりを感じてしまいます。

만약 우리 인간이 자신의 의사를 강요하고 강제적으로 일을 일으키려고 하면, 자연과 동조할 수 없게 되고 막혀서 더 이상 나아갈 수 없다는 것을 느끼게 됩니다.

同様に、「私はいったいいつソウルメイトに出会えるの?」とやきもきすると、"心配 "のエネルギーを宇宙に発信してしまいます。

마찬가지로 [나는 대체 언제 소울메이트를 만날 수 있는 걸까?]하며 안달복달한다면 "걱정"의 에너지를 우주로 보내게 됩니다.

ソウルメイトを求めるあなたの祈りを、ロマンスエンジェルが聞き届け、それが実現するように、バックグラ ウンドで働いてくれています。

소울메이트를 원하는 당신의 기도를 로맨스엔젤이 듣고, 그것이 실현되도록 뒤에서 힘써 주고 있습니다.

あなたの役割は、自分の直感に耳を傾け、従うことです。

당신의 역할은, 자신의 직감에 귀를 기울이고 따르는 것입니다.

たとえそれが、自分の望みと何の関係もなさそうに思えても。

비록 그것이 자신의 소망과 어떤 관계도 없는 것처럼 보일 지라도.

直感は盲導犬のようなもので、聞き届けられた祈りの道に沿って導いてくれます。

직감은 안내견과 같은 것으로, 전달받은 기도의 길을 따라 안내해 줍니다.

直感に従い、その関係のあるべきタイミングを信頼しましょう。

직감에 따라 그 관계에 있는 타이밍을 신뢰하세요.

 

 

카드의 내용을 이해하고 이미지를 보면 천사 둘이, 당신 뒤에는 우리가 있으니 걱정 말고 지금은 잠시 기다려보라고 말해주고 있는 것처럼 보이지 않으세요? 기다릴만한 가치가 있다는 건.. 요즘 우리의 언어로 바꾸어 말하자면 존반승이 저는 생각이 납니다. 존버는 반드시 승리하지요. 아직 타이밍이 아니기 때문에 조급해하며 안달복달하지 말고 시간을 가지고 여유를 가지고 기다리다 보면 곧 최고의 타이밍으로 신이 인도를 해줄 거란 것이죠. 

기억하세요. 존버는 반드시 승리한다는 법칙을요:)