반응형 일본어공부29 로맨스엔젤 오라클 카드-44.YOU DESERVE LOVE 안녕하세요. 새초미입니다. 우와! 여러분!! 드디어, 마지막 카드입니다. 이렇게 스스로가 대견스럽고 뿌듯할 수가 없어요. 중간에 개인적인 사정 때문에 꾸준히 작성하다가 며칠 못하다가 왔다 갔다 하고 그랬는데... (사실 그러면서 흐름이 끊기니 다시 맘 잡기가 쉽지는 않았습니다.) 그래도 다시 제 자신을 다그쳐서 결국 마지막 카드까지 왔네요. 뿌듯한 마음은 포스팅 마지막에 더 느끼기로 하고, 마지막 마흔네 번째 카드 해설 시작할게요. 44. YOU DESERVE LOVE (당신은 사랑받을 만한 가치가 있어요.) You are lovable! 당신은 사랑스럽습니다! 素晴らしい愛を探し求めるあなたに、ロマンスエンジェルが、「愛こそあなたにふさわしい」と言って、あなたを激励しています。 멋진 사랑을 찾길 원하는 당신에게 로.. 2020. 8. 7. 로맨스엔젤 오라클 카드-43.WORTH WAITING FOR 안녕하세요. 새초미입니다. 어느새 마흔세 번째 카드입니다. 이번 포스팅만 끝내면 단 한 장만 남겨두게 되는데요. 벌써부터 스스로가 대견스러울 따름입니다. 포스팅을 시작하지 않고 혼자 공부하겠다 생각하고 시작했으면 아마 10장도 못하고 때려치웠을 거예요. 그런 부분을 저 역시도 방지하고 싶어 블로그에 올리기 시작했는데, 결과적으로는 잘했다 생각이 들고 개인적으로 매우 뿌듯합니다. 부족함이 많지만, 끝까지 예쁘게 봐 주시면 좋겠습니다. 그럼, 시작할게요. 43. WORTH WAITING FOR (기다릴 만한 가치가 있어요.) Divine timing is at work in your love life. 당신의 연애생활에는 신의 타이밍이 작용하고 있습니다. あなたのソウルメイトとの関係には、忍耐が必要です。 당신의.. 2020. 8. 6. 로맨스엔젤 오라클 카드-41.VERY SOON/42.WEDDING 안녕하세요. 새초미입니다. 이제 단 4장 만을 남겨놓고 있습니다. 게다가 마흔한 번째 카드는 너무 고맙게도 해설이 짧아요!! 그래서 이번에도 두 장을 한 포스팅으로 묶었습니다. 그럼 바로 시작해볼게요. 41. VERY SOON (조만간 곧) Clearly decide what you want so that it comes to you now. 당신이 원하는 것을 분명히 결정해서 그것이 지금 당신에게 오도록 하세요. このカードはあなたに、「何を望んでいるの?」と尋ね、はっきりとした具体的な答えを求めています。 이 카드는 당신에게 [무엇을 바라고 있습니까?]라고 묻고, 명확한 구체적인 대답을 요구하고 있습니다. 宇宙は、恋愛に関するあなたの考え方や気持ちに注意深く耳を傾け、レストランで注文するときのように、あなたが頼んだものをテ.. 2020. 8. 5. 로맨스엔젤 오라클 카드-38.TRUE LOVE/39.TRUST 안녕하세요. 새초미입니다. 고지가 눈 앞에 왔음에도 묘하게 마음의 고삐가 풀린 기분입니다. 스스로를 다그치며 귀차니즘을 이겨보려 노력했으나, 이번 주는 정말 쉽지가 않네요. 자자, 얼마 남지 않은 카드 해설 빨리 해보도록 하겠습니다. 서른여덟 번째, 서른아홉 번째 카드 모두 해설이 짧은 편이라서 묶어서 해설 시작해볼게요. 38. TRUE LOVE (진실한 사랑) This is the romance of a lifetime! 이것은 평생의 로맨스입니다. あなたがこのカードを引いたのは、真実で永遠の愛があなたの元にあるからです。 당신이 이 카드를 뽑은 것은 진실된 영원의 사랑이 당신에게 있기 때문입니다. もしあなたの質問が特定の人についてであるなら、その人との関係の神聖さを、このカードが保証しています。 만약 당신의 질문이 .. 2020. 8. 2. 로맨스엔젤 오라클 카드-37.THIS COULD BE THE ONE 안녕하세요. 새초미입니다. 이제 진짜로 고지가 눈 앞에 보이는 듯한데요. 이번 카드까지 끝나면 7장의 카드만을 남겨놓고 있습니다. 뒤로 갈수록 카드 내용이 긍정적인 내용들로만 가득한데요. 그래서 그런지 앞에 카드들 보다는 해석이 좀 더 직관적인 거 같아요. 그럼, 서른 일곱번째 카드 해석 시작해볼게요. 37. THIS COULD BE THE ONE (바로 이 사람일 수 있어요.) You've already met the romantic partner you seek. 당신은 이미 당신이 찾던 로맨틱한 파트너를 만났습니다. このカードは、あなたが捜し求めている素敵なロマンスの相手にすでに出会っていることを告げています。 이 카드는 당신이 애타게 찾고 있는 멋진 로맨스 상대를 이미 만나고 있음을 말하고 있습니다. ひょ.. 2020. 7. 29. 로맨스엔젤 오라클 카드-36.STAY OPTIMISTIC ABOUT YOUR LOVE LIFE 안녕하세요. 새초미입니다. 이번 카드는 제목만큼이나 해설도 긴 편에 속하는 카드인데요. 어떤 의미를 가지고 있을지, 이미지만 보았을 땐 어떤 느낌이 먼저 떠올랐는지 같이 한 번 알아볼까요? 그럼, 시작합니다. 36. STAY OPTIMISTIC ABOUT YOUR LOVE LIFE (당신의 연애에 대해 긍정적인 태도를 유지하세요.) Positive thinking and faith will bring you romance. 긍정적인 생각과 믿음이 당신에게 로맨스를 가져다줄 거예요. 望み通りの恋愛成就には、あなた自身の心の持ち方が大きく影響していることをあなたに思い出させるために、ロマンスエンジェルがこのカードを送りました。 원하는 연애 성취에는 당신 자신의 마음가짐이 큰 영향을 끼친다는 것을 당신에게 상기시키기 위해 .. 2020. 7. 28. 로맨스엔젤 오라클 카드-34.SEPARATION/35.SOULMATE 안녕하세요. 새초미입니다. 이번 달 들어서 생각보다 많은 스케줄이 잡히는 바람에, 카드 10장 남짓 남겨놓고서는 본의 아니게 게으름을 피우게 되었네요. 오랜만에 포스팅을 하는 만큼 두 장을 한꺼번에 시작해보도록 하겠습니다. 먼저 서른네 번째 카드부터 시작합니다. 34. SEPARATION (분리) Time apart from your partner is on the horizon. 당신의 파트너와 떨어지는 시간이 곧 찾아올 것입니다. パートナーとの別れというこの時期に、ロマンスエンジェルはあなたをしっかり支えています。 파트너와의 이별이라는 이 시기에 로맨스엔젤은 당신을 꽉 지탱하고 있습니다. ふたりが 別々に過ごすことになるので、 天使の助けを示すためにこのカードが現れました。 두 사람이 따로따로 지내게 되어, 천사의 .. 2020. 7. 27. 로맨스엔젤 오라클 카드-32.RETREAT 안녕하세요. 새초미입니다. 어제는 정말 하루 종일 비가 오고 계속 흐리다 보니 몸이 축축 늘어지는 하루를 보냈던 거 같아요. 그리고 카드도 이제 슬슬 끝이 보인다고 생각하니 확실히 포스팅하는 속도가 점점 느려지고 있는 거 같습니다. 끝까지 부지런하게 움직여야 하는 데 말이죠! 마음을 다시 가다듬고 서른 두번째 카드 해설 시작할게요. 32. RETREAT (후퇴) It's time to disconnect from the world. 세상과 단절 할 때입니다. パートナーとふたりだけで(あるいは、あなた独りで)時間を過ごせば、あなたの恋愛生活が花開くことを、ロマンスエンジェルは知っています。 파트너와 단 둘이(혹은 당신 혼자서) 시간을 보내면, 당신의 연애 생활이 꽃피운다는 것을 로맨스엔젤은 알고 있습니다. あなたは、人.. 2020. 7. 14. 로맨스엔젤 오라클 카드-31.RELIGIOUS FACTORS 안녕하세요. 새초미입니다. 제가 타로카드를 구입해서 해설집을 이렇게까지 열심히 읽어 본 적이 없었던 거 같은데, 읽어야 할 쪽수 보다 이미 읽은 쪽수가 훨씬 많아지는 걸 보면서 매우 뿌듯한 나날을 보내고 있습니다. 저는 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기 중에서 쓰기만 좋아하고 나머지는 별로 좋아하지 않는 스타일이라서 책이든 해설이든 무언가를 읽을 때, 한 번에 이해하는 경우가 별로 없어요. 난독증이 있는 편이라서요. 삼십 년을 넘게 살아오면서 느낀 것은, 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기 능력은 모두 다 다른 능력이라는 것이에요. 국어를 잘한다고 해서 저 4가지를 다 잘하는 사람은 주변에서 별로 보지 못했습니다. 저는 쓰기에 조금 능한 사람인 것 같아요. 사설이 너무 길었네요. 바로 서른 한번째 카드 해설 시작하겠.. 2020. 7. 12. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
